Vues :
Un an n'excédant pas l'année civile.